Życie Pi

Życie Pi to powieść napisana przez Yanna Martela i wydana w 2001 roku (w Polsce w 2003).

Książka Życie Pi

Życie Pi

Niebawem na ekrany polskich kin ma wejść ekranizacja. Premiera filmu była już 28 września 2012, jednakże do polski dopłynie dopiero 11 stycznia 2013… nie bardzo rozumiem powodów dlaczego tak długo przyjdzie nam na to czekać, czy tak dużo czasu zajmuje przetłumaczenie? Chyba, że film pojawi się z pełnym polskim dubbingiem, ale to nawet w takiej sytuacji dubbing można wykonać przed premierą, no ale najwyraźniej producent / dystrybutor tak zadecydowali.

Wróćmy jednak do samej książki – ponieważ jeszcze jest przed premierą, warto po nią sięgnąć, chociażby po to, aby zobaczyć później różnice między własną wyobraźnią a wyobraźnią twórców filmu 🙂

 

 

Film Życie Pi

Film Życie Pi

Patrząc na zwiastun, muszę przyznać, że wyobrażenia się w większości pokrywają, zobaczymy jak będzie z całym filmem – do tej pory praktycznie za każdym razem po przeczytaniu książki jestem zawiedziony filmem (np. Harry Potter, Ojciec Chrzestny, K-Pax). Są jednak wyjątki – jak np. Skazani na Shawshank, gdzie pewne zmiany w historii bardziej mi sięs podobały od tych przedstawionych w książce 🙂

Książkę czyta się bardzo przyjemnie. Za każdym razem gdy czytałem parę nowych rozdziałów natrafiałem na coś, co mnie rozbawiło i sprawiało, że książka ta dawała czytelnikowi dokładnie to co powinna dawać każda książka – satysfakcję i radość z jej czytania 🙂

Poza książką dostępny jest także Audiobook w polskiej wersji, do którego, z racji małych zasobów świetlnych w Norwegii i niechęci czytania przy sztucznym świetle, uciekałem niejednokrotnie 🙂

 

Trackback

no comment untill now

Add your comment now